Fraires Sawa
vendredi 21 juillet • 21h30 • Le Somail
Jocelyn Papon et Abdel Bouzbiba, deux multi-instrumentistes, complices de longue date et anciens membres de Du Bartas, sont à l’origine de Fraires Sawa. Ce collectif de 12 artistes invite au partage des musiques de carnaval et de la transe des musiques du Maghreb.
Farandole, polka, valse, rondeau pour le coté occitan… et chaâbi, berbères, chegouri, regueda, raï, ayta, daka, marakchi. Pour le côté maghrébin. Les tambours et cuivres de carnaval, les instruments et percussions orientales se mêlent pour accompagner les chants. Les percussions de ces deux cultures singulières viennent cadencer les chants en Arabe et en Occitan réunis dans un grand bal à la fraternité !
Abdalatef BOUZBIBA : violon oriental, percussions, chant
Jocelyn PAPON : percussions, cuatro, chant
Roman ORTIZ : trompette, bugle
Younes Nafy : percussions
Guillaume MADRENES : trompette
Christophe GERMAIN : saxophones tenor et soprano, clarinette
Nouredine BOUSSETTA : percussions
David FERNANDEZ : trombone
Anne PELOUS : clavier, clarinette basse
Redouane NKAIRI : clavier
Pierre PAGES : soubassophone
Abel MERAH-CLARAC : batterie
